贈予與贈與有什么區(qū)別

• 法律層面的區(qū)別：
  • 贈與是法律語言，是一種極為嚴謹?shù)谋磉_方式，通常要通過法律程序來完成，如簽訂贈與合同。23
• 贈予雖然有“予”和“與”兩種表達方式，但“贈予”通常用于正式場合或法律文件，如“贈予合同”、“贈予協(xié)議”等，而“贈與”則更常用于日常用語或非正式場合。
• 情感表達的區(qū)別：
  • 贈予更多地被用來表達一種無私的情感，如父母將財產(chǎn)贈與子女、朋友之間互相贈送禮物等。
  • 贈與則更多地被用來表達一種親密的情感，如情侶之間互相贈送禮物、朋友之間的默契小禮物等。
• 社交場合的區(qū)別：
  • 贈予通常用于正式的贈送儀式，如頒獎典禮、捐贈儀式等。
  • 贈與則更多地被用于非正式的社交場合，如朋友之間的聚會、家庭聚餐等。
• 用法和含義的區(qū)別：
  • 贈予通常指送財物或他物給人，是一種單方行為，無所謂接人指向，只能指向受贈對象。2
• 贈與是贈與人將自己的財產(chǎn)無償給予受贈人，受贈人表示接受的一種雙方法律行為。24
• 地域差異：在不同的地區(qū)，“贈予”和“贈與”的使用可能存在差異。例如，在某些地區(qū)，“贈予”更為常用，而在其他地區(qū)則更傾向于使用“贈與”。

　　簽訂贈與合同的注意事項
贈與合同是一種雙方、無償?shù)男袨�，贈與合同須當事人雙方意思表示一致才能成立，如果贈與人有贈與的表示，但受贈人并沒有接受的意思，則合同仍不能成立。鑒于贈與合同的特點結合法律對贈與合同的規(guī)定，在實踐中簽訂贈與合同應注意如下幾點：
一、贈與合同的內(nèi)容要具體明確。贈與合同主要包括：合同當事人雙方、贈與的財產(chǎn)名稱、財產(chǎn)目前狀況、贈與合同履行的時限以及方式、贈與是否附條件以及什么條件、贈與合同的違約責任以及爭議解決方式。
二、從贈與人的角度考慮，若贈與行為在交付財產(chǎn)或轉移權利之前有可能撤銷，建議不對贈與合同進行公證，因為一旦公證將很難撤銷;從受贈人的角度考慮，若擔心贈與人在贈與財產(chǎn)權利轉移之前撤銷贈與，則應積極勸說贈與人將贈與合同進行公證。
三、如果贈與人在贈與財產(chǎn)時對受贈人有一定的要求，則可作為一個贈與的條件。如果受贈人無法滿足贈與人提出的條件，或者受贈人的行為讓贈與人不滿意，則贈與人可以名正言順的拒絕履行贈與義務。
四、贈與的財產(chǎn)依法需要辦理登記等手續(xù)的，應當約定辦理有關手續(xù)的內(nèi)容。
五、贈與人應在贈與合同中說明贈與財產(chǎn)存在的瑕疵，否則由此給受贈人造成損失的將承擔責任。
贈與合同是一種雙方、無償?shù)男袨椋�贈與合同須當事人雙方意思表示一致才能成立，如果贈與人有贈與的表示，但受贈人并沒有接受的意思，則合同仍不能成立。